Spiegel mi, Spigel mi? Anatomistin Felemenkçe (Hollandaca) adı Adriaan van den Spiegel'dir. O dönemde bilim insanları, eserlerini Latince yazdıkları için isimlerini de Latinceye uyarlıyorlardı. Adriaan van den Spiegel, ismini Latinceye Adrianus Spigelius olarak çevirmiştir. Tıp dünyası, bu anatomistin çalışmalarına atıfta bulunurken Latince soyadını (Spigelius) temel almıştır. Spigelius isminin sonuna İngilizce sıfat eki (-an) getirilmiş ve Spigelian kelimesi ortaya çıkmıştır. Sonuç olarak aslında her ikisi de kullanılabilir, yanlış değildir. Ancak literatürde Spigel, Spigelius, Spigelian daha yaygındır.
