After bir edat veya bağlaçtır, bu yüzden kendisinden sonra mutlaka bir isim veya eylem gelmelidir.
After the meeting...
After I code...

Afterwards ise bir zarftır, tek başına kullanılabilir ve kendisinden sonra bir isim gelmez. Genellikle cümlenin en sonunda veya başında yer alır.
We ate lunch, and afterwards we went for a walk.

Amerikan İngilizcesinde sıklıkla "afterward" olarak da karşılaşılır.